Monthly Archives: November 2012

Fingers crossed / Daumen druecken

Tomorrow will be a very important day for Coolmore Manor House!Whoever can do with only one hand tomorrow is welcome to cross fingers… Morgen wird ein sehr wichtiger Tag sein fuer unser Coolmore Manor House!Wer morgen eine Hand entbehren kann, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Sea-fishing / Meer-angeln

Those beautiful hardfighting wrasses were the highlight of today’s fishingtrip from the rocks. They were released back to the ocean unharmed to grow bigger – until next time 😉 Diese kaempferischen wunderschoenen Lippfische waren der Hoehepunkt des heutigen Angelausflugs von … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Raffle / Gewinnspiel

The swiss chocolate cakes for tonights charity raffle at Smugglers Creek Inn are on their way. Die Schweizer Schokoladen Kuchen fuer das Wohltaetigkeits Gewinnspiel heute Abend in der Smugglers Creek Inn sind unterwegs.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Blogging / Bloggen

Always on duty for our guests! Thanks to smartphones blogging is possible everywhere and anytime. Thanks Bill for the pic. Immer im Dienst fuer unsere Gaeste! Dank smartphones ist bloggen jederzeit und ueberall moeglich. Danke fuer’s Foto Bill.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Follow Blog / Blog Folgen

I’ve heard that some find it difficult to find the Follow Button. It is on the bottom right. Click Follow, enter your e-mail address and click the sign me up button. You will then get every new post delivered to your Inbox … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Beach / Strand

Today on the Beach – with King Louie Heute am Strand – mit King Louie

Image | Posted on by | Leave a comment

Bilingual YES! / Zweisprachig JA!

Dear Readers and Followers, this Blog will from now on be bilingual. I have also complemented all previous posts. Unfortunately I don’t seem to be able to change previous posts on Twitter and Facebook, but they will also be bilingual … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment